Leta 1982 je občinstvo stresel drugo vlogo, Meryl Streep, v katerem je moral sprejeti težke odločitve za svoje otroke. Ta "Sophie je Choice", ki je prinesla igralko "Oscar". Dobil kipec, je Meryl noseča z njo drugega otroka, hčerko Mamie.
V zgodnjih 80-ih Meryl Streep igrala še veliko več. Je potovala po svetu, ki z njim sina. Da se je vse spremenilo, ko je v filmu "Out of Africa" v letu 1985, 6-letni Henry trdno ji je rekel: »Daj no, mami, nočem iti nikamor." Potem igralka prvič resno potrebo, da izbirajo med družino in delom.
Leta 1986 in 1992 se je družina Strip Hammer pridružili še dve hčerki. Meryl Streep je bila vedno priznati, da sanje o velikem številu otrok, in ona se uporablja, da bi jo dosegli. Projekti v filmih postal manjši, a igralka je vedno tako da jih skrbno izbirajo in tako razširila na mestu, ki prejema predvsem udari. Torej, leta 1990 je izdal avtobiografsko dramo scenarij Carrie Fisher "Razglednice iz Edge" leta 1995 - "Mostovi Madison County", v naslednjem letu - "Room Marvin je" leta 1999 - "Music of the Heart" leta 2002 - "The Hours "itd
Večino časa Meryl Streep je živel življenje navadne gospodinje. Ona in njen mož so bili otroci stran od paparazzi utripa in nevarna za mlajšo generacijo življenja v Los Angelesu v deželnem Connecticutu. Meryl lastno kuhar, čista in pranje, odpeljala otroke v šolo, pletenje in šivanje. Od zabave, je imela le sprehod v gore in družinske piknike ob jezeru.
V sredini 2000, Meryl Streep je na ekranu pojavila v novi vlogi. To je bila junakinja filma "The Devil Wears Prada", glavni urednik revije modni. Za snemanje igralko moral izgubiti težo in se naučiti razumeti modo, je po njenem lastnem priznanju, ne mara in ne razumem, kako si lahko lupini 10.000 $ za nekaj cunj. Vendar pa zaslon ni vidno, Streep znak izkazalo tako verodostojna, da tudi všeč njegov prototip, Anna Wintour močan, urednik "Vogue".
Meryl Streep otroci so odraščali, in odšel svojo pot. Edini sin Henry postal glasbenik, hči Mamie - igralka. Leta 2007 je igral s svojo materjo v drami "Večer". Opravili so enako vlogo, vendar z razliko 35 let. Hčerko Grace tudi pot, ki deluje, in najmlajši, Louise gredo študirat.
Otroci zapustil starševsko gnezdo, ampak Meryl Streep še naprej skrbno izbrati vlogo in je vedno poskuša naučiti nekaj novega. Leta 2008 je prišel na glasbeno komedijo "Mamma Mia", kjer je igralka imela, da se spomni svoje vokalne sposobnosti, ki se je razvil v svoji mladosti. Ta poslovna hit razredčimo drame "Doubt." Razlika med likov je bil presenetljiv: veselo in energično Donna nima nič opraviti s strogim in pravilno nuna sestra ime Eloise.
V letu 2009 smo dva različna dela. To je bila komedija, drama "To je Complicated" in biografski film "Julie & Julia." Naslednja biografija igralka prinesel tretjo zlato kipec "Oscar" v letu 2011. V njej je igrala vlogo Margaret Thatcher. Dogodki, ki so opisani v filmu, mnogi štejejo sporen, vendar igra igralka soglasno priznan genij.